O.K., that's the line for the accelerator pump, I've got a picture for a set of carbs. for a 787, yours should be similar. I'm not sure about the actual size of the hose, I think it's smaller than 1/4", take that piece of hose to a lawn mower shop, maybe ACE Hardware and see if they have the correct size.
Lou