It is so easy to pinch that thrust bearing. It is easier if you keep the shaft in the vise then install the bearing and washer and finally place the pump over the shaft that way gravity holds the thrust washer from getting stuck on the shoulder of the saft.
I would go with plack on the cap and vents.