Hello,
I have (2) Optima Blue top batteries and I mounted them next to each and did not put any additional holes in my hull. What I did is make an aluminum plate large enough to hold (2) battery bases on it, adjusted it for the best fit in the area, and then transferred the the location points holding the existing battery box on the hull to it. Mounted the plate in the onto the hull and then mounted the (2) battery boxes and batteries to it. I wired the batteries in parallel and used the existing switch.
I also installed a NOCO Genius on-board battery charger so all I need to do is bring an extension cord to it to charge them.
I can snap a couple of photos and send them to you if you would like to see how it came out.
Mike