Pop the plug out that is circled in red, open the cap on the overflow tank, let it drain. Ask a friend to pour new coolant in while you wait at the back for a steady stream of new coolant coming out of the hole with no air bubbles, then quickly put the plug back in and fill up the rest of the way.