Good catch, just used to the lever breaking on the control handles, not a piece in the back.
Yes, that would be the part. The dealer should be able to do a dealer search to see if anyone has one on hand, not sure if they can check the dealers here in the states. Here's a larger pic.