There is a boat yard here with hundreds of shrink boats and all the batteries are inside. I wouldn't worry. Have you disconnected the battery? That would definitely help. I am North of Montreal in the mountains and I see extreme cold temperatures all the time and I finally left the battery inside the boat (but disconnected and fully charged) and I am not worried. Mine is wrapped too.
Suffice to say that I also have an ATV since 2011 and that the battery is of a similar model as of my ski and it went through 35 below temperatures and it was still OK, but somewhat discharged at these extreme temperatures. And since the engine is hard to turn at these temps, I took the habit lately of connecting the battery to a tender because I was tired of boosting! But I have never seen a frozen battery, nor cracked in three years before I started doing that. Good care, bad care, I think these batteries rarely last more than three years.
Benji.