In looking at the manuals and the parts catalogs online it shows that there is a different cover assembly for each motor 859396A 1 COVER ASSEMBLY, Top Of Drive Housing for the 240 and 880041A 1 COVER ASSEMBLY, Top Of Jet Drive Housing for the 250. Along with that there is an adaptor plate for each engine. These parts are required to bolt either engine on to the M2 Jet pump. So it seems that you can put you will spend the money on these parts then I would say you would also need to check how the exhaust system exits the boat itself and how the mufflers connect from the engine to that point, they may be just different enough that you may have to change parts there also.
Eddie