Did the previous owner ever do any work on the boat? If so, paperwork to prove? The good news is if one engine dies on the water, you still have the other.
I am getting ready to rebuild my 657x, and parts alone are around 400.00. With a used boat, it's really hard to know the true history. Being miles out and having something go wrong makes for a miserable day.
I have seen top end kits and rebuilt cranks. The top end kits come with the pistons, jugs, and gaskets. The cranks are drop in and that's pretty much all the bottom end is. You can replace the rotary valve shafts if you want cheap enough. That's about all there is to a rebuild.
Do the carbs, and test the oil pump while it's apart.