Just drain the Old oil from the tank, drain as much as you can from the rotary valve chamber, could replace the oil filter if it looks old but if not I don’t think it’s a big deal if you don’t. A new oil filter will make it easier to see if you have any air bubbles though. Then hook the hoses back up, fill your oil reservoir, open the bleeder screw on the oil pump, once oil starts coming out the bleeder screw close it. If you have any air bubbles in the line or in the filter you will have to take the hose back off at the top of the oil filter and turn it up in the air to allow the air to escape while positioning the rest of the oil line to the oil pump in such a way that the oil doesn’t leak out of that hose. A helper may be handy. Just keep at it till all the air bubbles are out. If you wanted to you could also siphon out a bit of the old oil and mix it with your new xps oil to see if it coagulates. If it doesn’t then nothing to worry about.