Is this a 2-lever system or a single lever system?
If it's a 2-lever- (most are)
Throttle stick position should have nothing to do with bucket position.
Shifter neutral position (straight up) should lock the throttle stick. It also locks out cranking.
There is adjustment at the shifter and at the pump.