In my opinion no. Sorry, TCW-3 not 2 and API-TC are completely different oils. I know some will argue and could be correct but I trust the engineer at Rotax that said they can’t be dual rated. That’s my story and I am sticking with it.
The long answer is......
The following is from a Rotax...